Главная » Как правильно одеть

Надеть или одеть как правильно

Как правильно сказать одевать что либо на себя или надевать ?

надевать на себя, одевать кого-то. По-моему так)

Пуфыфтик Мудрец (17630) 9 лет назад

Как правильно: одеть или надеть платье?

Одна из причин лексических ошибок в современной речи, устной и письменной, — неразличение однокоренных слов, в частности, глаголов одеть (одевать) — надеть (надевать). И в живом, непосредственном общении носителей русского языка — в нестрогой разговорной речи; и в книжной речи — в радио- и телепередачах, в выступлениях политиков на митингах, с разного рода публичными заявлениями, депутатов в Госдуме, чиновников по тому или иному официальному поводу, довольно часто можно встретить неверное, ошибочное употребление родственных с точки зрения словообразования лексических единиц. Путают, например, глаголы свыкнуться и привыкнуть, прослабить и ослабить, наречия объективистски и объективно… (см. «Из Мониторинга нарушений норм речи в СМИ» // Горбаневский М. В. Караулов Ю. Н. Шаклеин В. М. Не говори шершавым языком. О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ / Под ред. Ю. А. Бельчикова. М. 2000, с. 19—137 — по материалам теле-, радиопередач и газет). существительные портрет и автопортрет (в передаче «Поле чудес». по каналу ОРТ, 30.08.2002 г. участница игры преподнесла ведущему его «автопортрет, который нарисовал её сын семи лет») .
В использовании однокоренных слов больше всего «не повезло» глаголам одеть (одевать) — надеть (надевать) (эти глаголы относятся к паронимам — см. статью «Абонентный, абонентский, абонементный»).
Названные слова неправильно употребляют и телеведущий (…что нужно одеть, чтобы появиться под куполом цирка // «Не говори шершавым языком». с. 29), и ведущий радиопрограммы (Он на себя одел… // Там же, с. 40), и корреспондент ТВ (…будет хороший повод одеть парадную форму — НТВ, 29 авг. 2002), и журналист (Пришла зима, надо одевать другую обувь // Не говори шершавым языком, с. 28), и эстрадная звезда (Я ничего не могу одеть из этой коллекции. // Там же, с. 106), см. в столичной «Независимой газете». от 12.03.1999 г. «Одеваем модернизированные часы на правую руку» .
Глаголы одеть и надеть — многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
Одеть — кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
Надеть — что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.). покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…
Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет) ; надеть — с неодушевлёнными.
Для полноты описания лексико-синтаксических связей наших глаголов следует отметить, что глагол одеть входит (в рамках 1-го значения) в сочетания с неодушевлёнными существительными, обозначающими части тела, однако через опосредование одушевлённого существительного (кого) и обязательно с предложно-падежным сочетанием неодушевлённого существительного (во что — в новую форму) или с неодушевлённым существительным в косвенном падеже (чем — одеялом, шалью) по принципу непрямого управления. Надеть же (в рамках 1-го значения) имеет синтаксические связи по тому же принципу с существительными одушевлёнными: надеть (пальто) на кого: на деда, на ребёнка) и с неодушевлёнными: надеть на что (на руку, на шею). поверх чего (поверх рубашки). подо что (под пальто) .
Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть — снять, одеть — раздеть.
Семантическое своеобразие каждого из глаголов особенно чётко обнаруживается, когда они встречаются в рамках одного контекста. В этом отношении большой интерес представляют стихотворные тексты, посвящённые рассматриваемым словам. Одно из стихотворений написано в конце XIX в. ныне забытым поэтом В. Крыловым, другое — нашей современницей Н. Матвеевой.
Вот первое стихотворение:
Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать не значит надевать;
Не надо путать эти выраженья,
У

Личный Кабинет Удалён Гуру (3149) 9 лет назад

Одевать ребёнка, надевать платье

ДИ Мыслитель (8025) 9 лет назад

НАДЕВАТЬ на себя что-то
ОДЕВАТЬ кого-то

Анастасия Малюкова Ученик (144) 7 месяцев назад

я сегодня надену на себя пышное платье, и я одела ребёнка красиво)

саночка супер Ученик (188) 4 месяца назад

слово одевать и надевать они отличаются тем что слово надевать это значет надевать на себя а слово одевать это значет одевать кого то

Андрей Жомер Ученик (196) 3 месяца назад

Одеть или надеть . Как правильно? Радионяня . Доступно даже для подростков.
http://www.staroeradio.ru/audio/2022

na_PaLm Ученик (216) 3 месяца назад

Одеть можно как кого-либо (иногда что-либо), так и себя: одеть ребёнка; приодеться.
А вот если мы говорим про конкретную одежду и то, что мы с ней делаем, то уже надеваем (тоже можно надеть [куртку] НА кого-то/что-то или надеть [куртку] НА себя). В нашем великом и могучем предмет одежды может быть пропущен, но он подразумевается, и тогда предлог будет индикатором.
Так что смысл не в себя или другого .
Надо смотреть к чему относится слово: к предмету одежды (предмет мы надеваем), или к объекту, который нужно покрыть одеждой (его мы одеваем).

_Кириилл_ Ученик (109) 1 месяц назад

Добрый день у меня вопрос .
Пример а ты когда вьетнамки или сандалии носишь тоже одеваешь носки
Я так понимаю слова одеваешь нет в русском языке? Или данное предложение сформировано неправильно
Помогите в данном вопросе

Правильное употребление глаголов «надеть» и «одеть»

Глаголы «надеть» и «одеть» до того преступно похожи, что большинство людей употребляют их, даже не задумываясь о тех нюансах, которые они передают. А между тем они есть. Итак, «надеть» или «одеть» #8212; как правильно. На самом деле обе эти формы имеют право на существование. Но их употребление в конкретном предложении определяется существительным, к которому они относятся.

Давайте разберемся со смыслом этих глаголов, для того, чтобы решить раз и навсегда, как правильно – «надеть» или «одеть».

Все очень просто: мы надеваем что-то, а одеваем кого-то. Таким образом, для того чтобы убедиться в правильном употреблении глагола, нам надо проверить, к одушевленному или неодушевленному существительному он относится – и все сразу встанет на свои места.

Например, шапку (что?) мы надеваем. А вот ребенка (кого?) мы одеваем.

Давайте еще раз убедимся в разном значении слов «надеть» и «одеть», подобрав к ним синонимы. Синонимами «надеть» являются слова «нацепить», «натянуть». Синонимами «одеть» можно считать слова «облачить», «экипировать».

Таким образом, принципы употребления этих слов сразу становятся понятны – и даже не надо лезть в лексические дебри.

Маленький подвох

В каждом правиле есть исключение. Девочка куклу одевает, несмотря на то, что кукла является неодушевленным предметом. Продавец в магазине также будет одевать, а не надевать манекен.

Легко проверить

Если вы сомневаетесь в правильном употреблении глаголов «надеть» или «одеть». существует безошибочный способ проверки: подберите к ним антонимы, т.е. слова, противоположные по значению. Антонимом слова «надеть» будет «снять». Антонимом слова «одеть» будет «раздеть».

Вот и вся премудрость. Согласитесь, «раздеть шапку» звучит нелепо.

Ну а чтобы закрепить правило, запомните забавную поговорку, которая облегчит вам запоминание: «Одевают Надежду, надевают одежду».

Правила русского языка, к сожалению, со временем забываются. Но копирайтинг #8212; такая профессия, которая требует от нас грамотной речи, образного мышления, глубокого проникновения в тему и умения эту тему раскрыть. Статья, написанная красивым стилем и без грамматических ошибок, всегда высоко оценивается заказчиками. Именно поэтому время от времени полезно вспоминать глаголы, существительные, прилагательные, и то, как они употребляются.

Количество комментариев: 11 к записи #8220;Правильное употребление глаголов «надеть» и «одеть»#8221;

Анастасия Сорокко! Наверняка Вы красавица! Так умно, живо и красиво все объяснили! Кстати сейчас собираются проводить конкурс «Мисс Вселенная» явно Вас там будет не хватать! Не знаю толи надо ставить восклицательный знак, толи нет. Я то говорю с сожалением, что Вас там не будет и вроде бы к чему тут восклицать, но с другой стороны вроде, как и надо бы поставить этот знак. Люблю, русский язык! Что не мешало мне диктат писать на «двойки» (наверное, все-таки сказывались на учебе уличные дела – голуби чердаки карты хоккей шахматы рыбалка охота). Да и речь такая же, как один еврей сказал, корявая помнится, было, мне жарко от услышанного, но возразить нечего. А вот на одном сайте я написал комментарий: «Женщины это тот редкий случай, среди которых не красивых не бывает! С каким успехом одному мужчине не нравится одна женщина, с таким же успехом другой будет без ума от нее. Так что «Мисс Вселенная» можно сказать очередная х… ерунда. Торгаши, спекулянты, паразиты и бездельники не знают чем себя занять к тому же при разваленном производстве в стране». Да было бы полезно мне знать мнение грамотного человека о том, как пишу. Кстати я пишу комментарии в ворде и только потом их опубликовываю, так что в действительности разных ошибок было бы больше.

Марина Reply:
Октябрь 29th, at 12:37

Виктор Владимирович, я так и не поняла, вы поругали Анастасию Сорокко или похвалили?

Спасибо за статью #8212; все просто и понятно !

Мне кажется, достаточно слова #171;одеть#187;. Т.е. можно одеть кого-то и одеть что-то. Разве при использовании может возникнуть проблема?

Михаил Reply:
Август 5th, at 14:32

Андрей, вы, видимо, невнимательно прочитали статью.

#171;Мне кажется, достаточно слова «одеть». Т.е. можно одеть кого-то и одеть что-то. Разве при использовании может возникнуть проблема?#187;

Нет. Объясняю. #171;ОДЕТЬ#187; можно кого-то или что-то ВО ЧТО-ТО! Например #8212; #171;Одеть брата в красную куртку#187;. А что-то на себя или на кого-то можно только #171;НАДЕТЬ#187;!

Если вы говорите #171;Одеть пиджак#187;, то получается, что вы собираетесь пиджак одеть ещё во что-то, как человека.

Михаил Викторович Reply:
Август 8th, at 10:39

Вы невнимательно читали! Одевать можно только кого-то или что-то ВО ЧТО-ТО. Например, #171;он одел ребёнка (в куртку)#187;.
А на себя или на кого-то вещи НАДЕВАЮТ. Например: #171;Он надел пиджак#187;. А если вы говорите: #171;Я одел пиджак#187;, то получается, что вы облачаете пиджак во что-то ещё, как человека).

А что тут мудрить? Просто ОДЕЖДА -ОДЕВАЕТСЯ, а НА конечности(руки,ноги,голова)- НАДЕВАЕТСЯ.

Раиса Reply:
Август 29th, at 12:40

ОДЕЖДА имеется ввиду на тело (майку,рубашку#8230;). А ,если дополнительно НА одежду ,то НАДЕТЬ. (например :пальто,куртку#8230;)

Ну давайте попробуйте еще раз, чем отличается надел на себя зимнюю одежду или оделся в зимнюю одежду?

А как тогда. одеть обложки на учебники, или надеть обложки ?

НАдевают НА кого-то или что-то.
Одевают ВО что-то.

НАДЕТЬ или ОДЕТЬ не сложнее, чем раздеть


Есть такие правила, которые вроде бы все знают, но все равно постоянно ошибаются. К ним относятся -тся и -ться, жи- и ши-, склонение слова «кофе», а также многострадальное НАДЕТЬ шапку или все-таки ОДЕТЬ ее, треклятую?
Вы тоже путаетесь в этих двух словах? Тогда подскажу парочку маленьких грамматических хитростей, применяя которые, вы всегда будете употреблять эти слова правильно.

Главное отличие между этими двумя глаголами заключается в том, что одевают всегда кого-то, но не себя. В тех случаях, когда одевают себя, то произносят: «Я одеваюсь», что и означает «одеваю себя». Ведь вы же никогда не скажете: «Я скоро наденусь!» — звучит просто нелепо. Итак, первое, что нужно запомнить: ОДЕВАЮТ всегда кого-то другого — ребенка, собаку, куклу, манекен.
А вот если вы натягиваете, накидываете, примеряете что-то, какую-то конкретную вещь, то вы ее НАДЕВАЕТЕ, и только так. Я НАДЕНУ платье, ты НАДЕНЕШЬ новые ботинки, он никогда не НАДЕНЕТ этот ужасный галстук.

Вот она, принципиальная разница. Когда вы говорите ОДЕТЬ, то вы можете не указывать какую-то вещь и вообще не упоминать одежду, но обязательно должны указать, кого именно ОДЕВАЕТЕ. Поэтому: «Она одевала дочку полчаса». И наоборот: когда произносите НАДЕТЬ, то всегда указываете, что именно, какую вещь, но можете и не уточнять, кто именно их НАДЕЛ. Вот так: «Не надевай столько вещей, запаришься».

Но как быть, когда в одном предложении есть и лицо, которого надо во что-то облачить, и сам предмет гардероба? Как тогда выбрать правильный глагол? Тут тоже все несложно, если разобраться. Если вы говорите о ком-то, кого хотите принарядить, то произносите ОДЕТЬ. Например: «Она не столько играла с куклой, сколько одевала ее в разные наряды».
Если же вы описываете вещь, в которую облачили кого-то персонажа, то говорите НАДЕТЬ. Так: «Мама надела на сына шапку». Здесь подсказкой послужит предлог НА. Запомните, нельзя «одеть на» — только НАДЕТЬ НА.

Все еще путаетесь? Тогда, быть может, вам (или вашим детям) придут на помощь два стишка-подсказки, выучив которые, можно будет быстро вспомнить правильное употребление слова.

Первое стихотворение было написано еще в конце 19 века поэтом В. Крыловым:

Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать не значит надевать;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол «одеть» мы говорим, когда
На что-нибудь одежду надеваем,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду одеваем.
Себя нарядней хочешь ты одеть,
Так должно платье новое надеть,
И руку ты перчаткой одеваешь,
Коли на руку ты перчатку надеваешь.
Дитя оденешь в платьице его,
Когда наденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.


А второе сочинила наша современница, поэт и автор-исполнитель Новелла Матвеева:

«Одень», «надень»… Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, надета.
«Одень», «надень»… Давай глядеть:
Когда одеть и что надеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть надето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть надет!

Комментарии

Смотрел на телеканале Культура передачу Правила жизни , там посоветовали правило:
Надеть одежду и одеть Надежду

А вообще, сказали что в современном разговорном русском языке различия между этими словами уже почти нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Источники: http://otvet.mail.ru/question/1465774, http://marmore-text.ru/pravilnoe-upotreblenie-glagolov-nadet-i-odet.html, http://www.vbalashihe.ru/blog/user_post.php?id=924




Комментариев пока нет!

Поделитесь своим мнением




Статьи по теме